تبلیغات
قلم و کاغذ

قلم و کاغذ
کتاب ، آهنگ ... 
قالب وبلاگ

If it’s your first night at Fight Club, you have to fight

اوه مای گاد . فوق العاده بود . و همونجور که وعده اش رو داده بودم ، عاشقش شدم .

قبل از اینکه شروع کنم لازمه دو نکته رو یاد آوری کنم :

1.      این نویسنده قصدش از نوشتن این رمان قصدش این بوده که ناشرش رو حتی بیشتر از قبل ناراحت کنه . ولی مثل اینکه برعکس از آب درومده !

2.     به نظر من ، قلم این کتاب ، بیشترین شباهت رو به قلم براتیگان داره . بخاطر همینم هست که عاشقشم :)

کتاب بیشتر از هر کتابی که میشناسم دیالوگ قشنگ داشت که هایلایت کردم (احتمالا بخاطر شباهت بسیارش به قلم براتیگان) . این سبک نوشتن ، بخاطر اینکه خیلی با کتابای دیگه متفاوته ، ترجمه کردن سخته ، در اصل راحته ولی مشکل با خواننده هاست . خواننده ها فکر میکنن  مشکل از ترجمه است ولی این سبک نوشتن متنه . و من کاملا از ترجمه راضی بودم (مخصوصا با  وجود اون ترجمه هایی که برای کتاب های براتیگان انجام میدن :/)

در مورد فیلمش ، میتونم بگم فیلمش واقعا یه شاهکار بود . البته هیچ فیلمی وجود نداره که کاملا  شبیه کتابش باشه و همون حس هم بده ، ولی این فیلمش حتی میتونه از کتابش هم بهتر باشه . ولی ازونجا که دیالوگهای زیبای کتاب ، خیلی بیشتر و بهتر از فیلم بود ، فیلم سه دو میبازه :/ . یه نکته ای هم هست در مورد علایقم اینه که اکثرا وقتی فیلم یه کتاب رو قبل از خوندنش میبینم اصلا وسوسه نمیشم که کتاب رو بخونم و معمولا هم نمیخونم (نمونه اش هری پاتره-ولی هری پاتر رو تصمیم گرفتم بعدا اصلشو بخونم) . ولی این فیلم ، نه تنها با یک بار دیدنش وسوسه شدم ، بلکه موندم چجوری سه تا دنیا رو با هم داشته باشم ؟ : دنیای آرتمیس دنیای پندراگن دنیای فایت کلاب :/ . خیلی سخته. فردا دوباره فیلمشو میبینم .

فقط یه تیکه اش رو میذارم ولی این کتاب رو از دست ندید :

تبلیغات رسانه ها باعث شده این آدم ها دائم دنبال اتومبیل و لباس هایی باشند که اصلا نیازی به آنها ندارند . چند نسل است که آدم ها شغل هایی دارند که از آن متنفرند و تنها دلیلی که ولشان نمیکنند این است که بتوانند چیزهایی بخرند که به هیچ دردشان نمیخورد .




برچسب ها: کتاب، فیلم،
[ شنبه 9 بهمن 1395 ] [ 11:55 ب.ظ ] [ حمیدرضا زمانیان ]
.: Weblog Themes By WeblogSkin :.
درباره وبلاگ


توجه توجه : هرگونه کپی برداری از مطالب وبلاگ بدون اجازه مدیر وبلاگ پیگرد قانونی دارد .
متولد 11 فروردین هشتادم (پرچم فروردینی ها بالاس)
کتابای مورد علاقه ام فانتزی و فلسفی و علمی تخیلی و کلاسیکه
اگه کتاب میخونم یه آهنگی هم گوش میدم
آهنگ فقط متال و ترنس
متال فقط رامشتاین و متالیکا
ترنس هم فقط آرمین ون بیورن
از ورزشها فقط والیبال و تنیس رو دوست دارم ، فوتبال خیلی کثیفه
از نوشیدنی های گرم (بجز چایی) فقط هات چاکلت با شیر دوست دارم نه چیز دیگه ای
به یه چیزی سخت معتقدم ؛ همه کارای ما انسان ها برای لذت بردن و لذت رسوندنه ، پس زندگیمو بر این اساس میچینم به شرطی که جلوی لذت کسیو نگیرم .

آمار سایت
بازدیدهای امروز : نفر
بازدیدهای دیروز : نفر
كل بازدیدها : نفر
بازدید این ماه : نفر
بازدید ماه قبل : نفر
تعداد نویسندگان : عدد
كل مطالب : عدد
آخرین بروز رسانی :